Yin es una niña de 10 años que vive en Shangai con su abuelo Li durante la ocupación japonesa en 1937. Su abuelo es pescador y ella le ayuda vendiendo sus capturas en la calle. Una noche que Li se echa a la mar para pescar, se queda enredado en la red de pesca un dragón dorado. Acto seguido, alertado por su brillo, un buque de guerra japonés le dispara, quedando el dragón malherido.
Yin convence a su abuelo de llevar el dragón a casa y cuidarlo hasta que se recupere. El dragón revela que ha venido para avisar a la humanidad que Xi Qong, el dragón negro, se propone a acabar con ella.
A los soldados japoneses les dicen que han venido a China a librarla de la influencia occidental, pero es pura propaganda. Lo que de verdad está haciendo el ejército japonés es exterminar a la población china para ocupar sus tierras y sustituirla por colonos japoneses, como primero llegó a los oídos del capitán Utamaru, que después pudo comprobar con sus propios ojos el resultado de la matanza de Nankín, al ver como el río arrastraba los cadáveres. El capitán Utamaru, que estudiaba mitología comparada antes de la guerra, acaba ayudando a Yin y su abuelo con el asunto del dragón.
Este cómic basado en la mitología china ambientado en uno de los momentos mas oscuros de la historia de China y de la humanidad está guionizado por el francés Richard Marazano y dibujado por el chino Xu Yao.
