Estando Geralt en Novigrado, la capital cultural del mundo, se encuentra con su amigo Jaskier y éste le presenta a Dainty Biberveldt, un mercader mediano. Para sorpresa de ambos, un segundo Dainty Biberveldt aparece, pues resulta que había sido suplantado por un doppler durante tres días. Los doppler son criaturas mágicas capaces de adoptar la forma y la consciencia de otros seres para protegerse y éste ha estado utilizando la forma de Dainty para realizar negocios en su nombre. En tiempos antiguos, los dopplers eran exterminados y diezmados porque a la gente le horrorizaba su capacidad de transformación pero Geralt se niega a matar al doppler, ya que, aunque sea un monstruo, posee conciencia. El doppler logra escapar y Geralt, Jaskier y Dainty intentarán encontrarlo, cosa difícil en una gran ciudad, y mientras Dainty irá averiguando los negocios que su doble ha estado realizando.