En este juego ambientado a finales del siglo XIX tomaremos el papel de Ryonosuke Naruhodo, antepasado de Phoenix Wright y estudiante universitario. Naruhodo ha sido acusado del asesinato de un profesor universitario y su mejor amigo, Kazuma Asogi, estudiante de derecho, decide defenderle. Kazuma ha sido elegido para viajar a Londres para aprender sobre el sistema legal del imperio británico, pero, si representa a Naruhodo y pierde el juicio, se le negará la oportunidad de ir a Londres, por lo que Naruhodo decide representarse a sí mismo. El profesor era un visitante británico y el imperio de Japón y el británico acaban de firmar un tratado y este asesinato podría provocar un incidente internacional que amenazaría a dicho tratado, por lo que Japón tiene prisa por condenar al culpable para aplacar al imperio británico.
Kazuma convence a Naruhodo para que vaya con él a Londres embarcándose en su barco como polizón y escondiéndose en el armario de su camarote. Naruhodo despierta una mañana y se encuentra con que está esposado, con que Kazuma está muerto y con que él es el único sospechoso de su asesinato al encontrarse su camarote cerrado. Con una prueba convence a Susato, la asistente judicial y amiga cercana de Kazuma, de que él no podría haberlo hecho y Susato accede a ayudarle a investigar y limpiar su nombre. En el barco viaja Herlock Sholmes, detective británico que recibe el nombre del dectective rival del protagonista de las novelas de Arsene Lupin. Sholmes es quien ha encontrado a Naruhodo escondido en el armario y es famoso porque los casos en los que ha trabajado se han publicado en forma de historias de misterio en una revista. Cuando Sholmes hace una demostración de sus habilidades de deducción comete unos cuantos fallos y es Naruhodo quien tiene que corregirlos con tal de llegar a una conclusión acertada.
Naruhodo decide tomar el lugar del fallecido Kazuma en el estudio del sistema juducial británico, por lo que, con la ayuda de Susato, se pone a estudiar derecho durante el viaje a Londres. Cuando llega a Londres le propone al jefe de justicia Mael Stronghart ocupar el lugar de Kazuma. El jefe de justicia pone como condición que defienda a Magnus McGilded, uno de los hombres más ricos de Londres que ha sido acusado de asesinato, y que gane el caso. McGilded no tiene a quien le defienda aun con toda su riqueza porque el fiscal encargado del caso es Barok van Zieks, que es temido porque corre la legenda de que ninguna persona acusada en un juicio donde haya participado este fiscal ha sobrevivido, ganándose van Zieks el sobrenombre del “Segador del Old Bailey”. Naruhodo entonces experimentará de primera mano el funcionamiento del sistema judicial británico, el cual usa a un jurado compuesto de seis miembros que han sido elegidos al azar entre la población de Londres. Los seis miembros del jurado deberán ponerse de acuerdo en su venedicto y pueden decidirlo en cualquier parte del juicio.
Este juego se puede dividir en fases de investigación y en fases de juicio, habiendo casos que se componen de solo un juicio, otro que es todo una fase de investigación y algunos que primero ofrecen una fase de investigación y luego una de juicio. En las fases de investigación podremos movernos entre diversas localizaciones, investigar los escenarios en busca de pistas, moviendo el cursor a la parte del escenario que queramos examinar. También tendremos que hablar con los personajes implicados en el caso, teniendo varias opciones de diálogo y pudiéndoles mostrar pruebas. A veces Herlock Sholmes hará una deducción errónea que habrá que corregir. Dentro de la deducción se nos resaltará una palabra que hace referencia a un elemento de la deducción que no encaja y deberemos señalar un detalle del personaje sobre el que se hace la deducción o del escenario cercano para sustituir el elemento que no encaja en la deducción por uno que sí encaje.
En las fases de juicio deberemos interrogar a quienes testifican en el estrado. La declaración de cada testigo está dividida en cuadros de texto y deberás encontrar que parte de la declaración se contradice con una de las pruebas y presentar dicha prueba contra esa parte de la declaración. Se puede presionar en cada parte de la declaración para preguntar por más detalles, lo que será necesario para encontrar ciertas contradiciones en el testimonio. A veces testificarán varias personas a la vez y al presionar a una de ellas sobre una parte de su declaración, otra de ellas mostrará una reacción, pudiendo presionar a esa otra persona para saber el motivo de su reacción y obtener más información.
En cualquier momento de juicio todos los miembros del jurado pueden emitir su venedicto de culpabilidad y Naruhodo tendrá que acudir a una antigua ley que no ha sido derrogada para revisar las razones que tiene cada miembro del jurado se haya decantado por declarar culpable a la persona acusada. Para que continue el juicio deberás convencer al menos a cuatro miembros del jurado para que cambien su venedicto a inocente. Para ello deberás encontrar a dos miembros cuyas razones que dan para su venedicto se contradigan entre sí. Podrás presionar a cada miembro para que den más detalles sobre su venedicto y a veces un miembro del jurado te pedirá pruebas que contradiga su razonamiento. Mientras presionas a un miembro del jurado es posible que otro tenga una reacción. Si presionas a ese otro miembro puedes obtener información útil para convencer al jurado.
Este juego dispone de textos en inglés.
Reparto
Imagen del personaje | Rol | Doblaje original en japonés | Doblaje en inglés |
---|---|---|---|
Dirección de doblaje | Yoji Shimizu | Matthew Delamere | |
Ryunosuke Naruhodo | Hiro Shimono | Mark Ota | |
Herlock Sholmes | Shinji Kawada | Bradley Clarkson | |
Susato Mikotoba | Kana Hanazawa | Rina Takasaki | |
Iris Wilson | Misaki Kuno | Claire Morgan | |
Barok Van Zieks | Kenjiro Tsuda | Robert Vernon | |
Kazuma Asogi | Yuichi Nakamura | Ben Deery | |
Taketsuchi Auchi | Shinya Takahashi | Nigel Pilkington | |
Narrador | Takayuki Sugo | Peter De Jersey |