Explorando fuera del círculo

En el futuro las inteligencias artificiales se revelaron contra la humanidad y la esclavizaron. Un grupo de resistencia se enfrenta a ellas en un mundo devastado por una guerra nuclear. Para acabar con la resistencia, las inteligencias artificiales mandan al pasado a un androide asesino cubierto de piel y cabello humanos que lo hace indistinguible de un ser humano, un terminator, con el objetivo de matar a Sarah Connor, madre del lider de la resistencia John Connor, para impedir que éste nazca. Para evitarlo, el sargento Reese de la resistencia viaja también en el tiempo con tal de defender a Sarah Connor del terminator.

El terminator va asesinando a las mujeres con el nombre de Sarah Connor según aparecen en la guía telefónica. Cuando el terminator y el sargento Reese encuentran a Sarah Connor empezará una persecución en el que Reese tendrá que proteger a Sarah Connor mientras el terminator intenta matarlos, siendo éste muy resistente a las balas y pudiendo levantarse después de recibir un disparo de escopeta a quemarropa. Reese y Sarah intentarán darle esquinazo y esconderse para poder prepararse para acabar con su incansable perseguidor, pero el terminator no les dará tregua ni se detendrá hasta completar su misión.

Reparto

Imagen del personaje	Rol	Reparto original en inglés	Doblaje de España	Doblaje hispanoamericano original
	Dirección de doblaje		Manolo García	Eduardo Giaccardi
	Termiantor T-800	Arnold Schwarzenegger	Constantino Romero	Héctor Reynoso
	Kyle Reese	Michael Biehn	Manolo García	Moisés Palacios
	Sarah Connor	Linda Hamilton	María Luisa Solá	Yolanda Vidal
	Teniente Ed Traxler	Paul Winfield	Pepe Mediavilla	Manolo García Muñoz
	Detective Hal Vucovich	Lance Henriksen	Miguel Ángel Jenner	Eduardo Giaccardi
	Dr. Peter Silberman	Earl Boen	Joaquín Díaz	Ernesto Casillas
	Ginger Ventura	Bess Mota	Julia Gallego	Dulce María Romay
	Matt Buchanan	Rick Rossovich	Salvador Vives	Carlos Iñigo
	Policía	William Wisher	Pep Antón Muñoz	Carlos Iñigo
	Vendedor de armas	Dick Miller	Fernando Ulloa	Tito Reséndiz
	Nancy	Shawn Schepps	Rosa María Hernández
	Líder punk	Bill Paxton	Pep Antón Muñoz	José Alfredo Camacho
	Punk	Brian Thompson	Luis Espinosa	José Carlos Moreno
	Presentadora de televisión	Hettie Lynne Hurtes
	Presentador de televisión	Joe Farago		Carlos de Pavía
	Vagabuno	Stan Yale	Pepe Antequera	Sergio Barrios
	Conductor de camión	Chino «Fats» Williams	Grabiel Agustí	Álvaro Tarcicio
	Policía en callejón	Ed Dogans		Carlos Becerril
	Dueño de gasolinera	Tony Mirelez	Fernando Ulloa	Miguel Ángel Sanromán
	Niño mexicano	Anthony T. Trujillo		Julia Gallego
	Hombre de la limpieza	Norman Friedman	Grabiel Agustí	Manolo García Muñoz
	Sarah Ann Connor	Marianne Muellerleile	Marta Martorell

Participación de autoras

Sarah Connor, después del ataque del Terminator, se ha pasado los siguientes años preparando a su hijo John para que sea un líder militar para cuando las inteligencias artificiales se rebelen. Pero Sarah es encerrada en el ala de máxima seguridad de un hospital psiquiátrico porque nadie cree su historia sobre la futura rebelión de las máquinas, ni siquiera su hijo, y creen que padece un trastorno mental, siendo John asignado a una familia adoptiva. Mientras tanto, dos Terminators llegan enviados desde el futuro, uno de un nuevo modelo, el T-1000, para matar a John Connor cuando aún es un niño, y otro del mismo modelo que atacó a Sarah Connor, el T-800, reprogramado por el John Connor del futuro para que proteja a su yo del pasado.

El nuevo modelo de Terminator está hecho de metal líquido, lo que hace que se pueda transformar en objetos de su tamaño siempre que no sean máquinas complejas, lo que incluye imitar el aspecto de otras personas, y además puede recuperarse de todo tipo de daño. Se iniciará una persecución en la que el T-800 tendrá que proteger a John Connor mientras el T-1000 lo persigue de forma incansable y usa su capacidad de hacerse pasar por otras personas para tenderle trampas. John Connor decide rescatar a su madre del psiquiátrico mientras ésta ya estaba planeando su propia huida, ya que estaba preocupada por su hijo a raíz de que un grupo de policías le preguntaran por el T-800 tras haberse avistado en un centro comercial. John tendrá que ordenarle al T-800 que no use fuerza letal contra humanos, cosa que el Terminator no comprende, ya que su función como máquina es el asesinato y es ajeno a la moral humana. John también intentará que el Terminator se comporte de forma más humana intentando enseñarle una forma de hablar más natural mientras que el Terminator intenta entender a los seres humanos.

Los restos del Terminator que atacó a Sarah Connor acabaron en manos de la empresa que desarrollaría Skynet, la inteligencia artificial de uso militar que se rebelaría y destruiría a la humanidad provocando una guerra nuclear. Dentro de esta empresa, es Miles Dyson quien está intentando replicar el chip del Terminator y acabaría por crear a Skynet, así que habrá que dar con él para detenerlo y evitar el apocalipsis nuclear.